| Bande | Numero | Expression | Clef | Type | Anglais | Page |
| 4 | 1 | les lambeaux | lambeaux | nom, m | strip of paper; bit of flesh | 35 |
| 4 | 2 | repéré | repérer | verb | to spot; to notice | 36 |
| 4 | 3 | capter | capter | verb | to tune the radio | 36 |
| 4 | 4 | sur la lancée | lancée | exp | on the run | 37 |
| 4 | 5 | la lancée | lancée | nom, f | the launch (eg of a rocket) | 37 |
| 4 | 6 | prendre mon élan | élan | verb | take my run-up | 38 |
| 4 | 7 | l'élan | élan | nom, m | a surge (eg of energy) | 38 |
| 4 | 8 | le stylo à bille | bille | nom, m | ball point pen | 41 |
| 4 | 9 | la bille | bille | nom, f | ball | 41 |
| 4 | 10 | le trépied | trépied | nom, m | tripod | 41 |
| 4 | 11 | une table de chevet | chevet | verb | bed side table | 41 |
| 4 | 12 | un sténo | sténo | nom, m | shorthand | 41 |
| 4 | 13 | une sensation étouffement | étouffement | nom, f | a stifling feeling | 43 |
| 4 | 14 | la vacarme | vacarme | verb | the roar | 43 |
| 4 | 15 | périmée | périmée | adj | expired (eg passport) | 44 |
| 4 | 16 | cascades | cascades | nom, f | waterfall | 45 |
| 5 | 17 | pourrir | pourrir | verb | to rot | 46 |
| 5 | 18 | porte cochère | cochère | nom, f | the car park entrance | 46 |
| 5 | 19 | le déclic | déclic | nom, m | trigger | 47 |
| 5 | 20 | la paperasse | paperasse | nom, f | paperwork | 48 |
| 5 | 21 | se méfier de qqn | méfier | verb | to distrust someone | 48 |
| 5 | 22 | le chèvrefeuille | chèvrefeuille | nom, m | the honeysuckle | 48 |
| 5 | 23 | entrouvrir | entrouvrir | verb | to open partly | 48 |
| 5 | 24 | le battant | battant | nom, m | the door (eg of a double door) | 49 |
| 5 | 25 | la prairie | prairie | nom, f | the meadow | 49 |
| 5 | 26 | la couche | couche | nom, f | the layer | 49 |
| 5 | 27 | se gêner | gêner | verb | to be bothered | 49 |
| 5 | 28 | bercer | bercer | verb | to rock | 49 |
| 6 | 29 | un bureau aux boiseries | boiserie | nom, m | a wood panelled office | 51 |
| 6 | 30 | la boiserie | boiserie | nom, f | wood panelling | 51 |
| 6 | 31 | fausser | fausser | verb | to distort; to bend | 55 |
| 6 | 32 | la voix doublée | doublée | nom, f | dubbed voice | 58 |
| 6 | 33 | les pleins et les déliés | déliés | exp | the ps and qs | 59 |
| 6 | 34 | délié | délié | adj | nimble (eg fingers) | 59 |
| 6 | 35 | chuchoter | chuchoter | verb | whisper | 60 |
| 6 | 36 | le pâté de maisons | pâté | nom, m | the block of houses | 58 |
| 6 | 37 | s'efforcer de faire qch | efforcer | verb | to find it hard to do something | 62 |
| 6 | 38 | emmener qqn | emmener | verb |
to take someone out |
63 |
| 6 | 39 |
emporter qch |
emporter |
verb |
to take something out |
- |
| 6 | 40 | entrebâiller | entrebâiller | verb | to open slightly | 64 |
| 7 | 41 | la lèpre | lèpre | nom, f | leprosy | 68 |
| 7 | 42 | le marécage | marécage | nom, m | quagmire | 68 |
| 7 | 43 | la bave | bave | nom, f | dribble | 69 |
| 7 | 44 | fringante | fringante | adj | high spirited | 70 |
| 7 | 45 | une vacherie | vacherie | nom, f | a bitchy remark | 70 |
| 7 | 46 | les broussailles | broussailles | nom, f | the undergrowth | 70 |
| 7 | 47 |
s'effoner |
s'effoner |
verb | to disappear | 70 |
| 7 | 48 | la vareuse | vareuse | nom, f | jacket | 70 |
| 7 | 49 | le squelette | squelette | nom, m | skeleton | 70 |
| 7 | 50 | nouer | nouer | verb | to tie | 72 |
| 7 | 51 | fouiller | fouiller | verb | to search (the Petit Prince!) | 72 |
| 7 | 52 | la couverture chauffante | chauffante | nom, f | electric blanket | 72 |
| 7 | 53 | tomber en désuétude | désuétude | exp | fall out of fashion | 73 |
| 7 | 54 | gainer | gainer | verb | to sheath | 73 |
| 7 | 55 | faste | faste | adj | favourable | 73 |
| 7 | 56 |
le faste |
faste | nom, f | spleandour | 73 |
| 7 | 57 | injurier | injurier | verb | to curse | 75 |
| 7 | 58 | étouffer | étouffer | verb | to suffocate | 75 |
| 7 | 59 | écailler | écailler | verb | to feel (fish, paint in this case) | 77 |
| 7 | 60 | blafard | blafard | adj | pale | 77 |
| 7 | 61 | une enfilade | enfilade | nom, f | a row (of houses) | 78 |
| 7 | 62 | le paillasson | paillasson | nom, m | door mat | 78 |